FANDOM


Good Company (Buena Compañía) es una canción extraída del álbum A Night At The Opera. Fue escrita por Brian May, quien también cantó la canción y tocó el ukelele en ella.

Composición y letra Editar

Una de las características principales de la canción es que contiene una recreación de una banda de jazz al estilo de Dixieland, que fue proporcionada por la Red Special de Brian tocada a través del Deacy Amp. Esta es una de las pocas canciones de Queen sin la participación de Freddie. La canción es conocida por los expertos como la primera en la que un guitarrista logra reproducir todos los instrumentos que la conforman solo con una guitarra, con la excepción de la batería.

La canción cuenta la historia de un hombre al que su padre le aconsejó en su juventud que «cuidara de los que tú llamas tuyos y mantuviera buena compañía». El joven acepta el consejo, se casa con una chica llamada Sally y se queda con sus amigos. Sin embargo, comenzó a perder el interés en sus amigos después del matrimonio, haciendo que desaparezcan poco a poco. A medida que envejece, se está volviendo más hábil y dedicado a su ocupación, trabajando largas noches y descuidando a su familia.

Al final, todos sus esfuerzos son recompensados, y comienza su propia sociedad limitada, Limited company en la letra original (también sirve como un juego de palabras en inglés; la palabra company, «compañía» sirve principalmente como un significado de amigos, compañeros). Dedicado más a su negocio, apenas se dio cuenta de que su esposa lo había abandonado.

La canción termina con un orador anciano, resoplando en su pipa y reflexionando sobre las lecciones de su vida, con las que ya no tiene a nadie con quien compartir.

Estructura Editar

La tonalidad de la canción es Fa# mayor, lo que es relativamente raro en el catálogo de canciones de Queen. Hay un total de siete versos en la canción, y tres de ellos son instrumentales. El primer instrumento imita en parte la melodía del verso. Solo hay dos coros, que tienen principalmente la misma progresión de acordes que los versos. La frase B también tiene la misma melodía principal. La canción también contiene dos solos que son principalmente versos, y un puente que está separado por él.

Comentarios de Queen sobre la canción Editar

«Las líneas de trompa de Good Company se hicieron en cuatro tipos de guitarras. En aquellos días me gustaba mucho recrear ese tipo de ambiente. Principalmente obtuve el sonido con pequeños amplificadores. Usé el pequeño amplificador de John Deacon y un pedal de volumen. Para los sonidos de trombón y trompeta. Grababa cada nota individualmente: Hazlo y luego entra. ¡Increíblemente meticuloso! Tomó siglos y siglos. Escuché mucha música tradicional de jazz cuando era joven, así que traté de conseguir el fraseo como sería si fuera tocado por ese instrumento.»
Brian May, 1982
«Sí, es todo guitarra, todos esos instrumentos. Eso fue un pequeño fetiche mío. Solía escuchar mucho Jazz Tradicional, en particular, las cosas de renacimiento de los años veinte que en realidad no eran Jazz Tradicional, sino cosas más arregladas como The Temperance Seven que estaban recreando algo que era popular en los años veinte, una especie de melodías de baile en realidad. Me impresionó mucho la forma en que se hacían esos arreglos, ya sabes, el sonido suave y agradable y esos encantadores cambios entre acordes. Porque eran mucho más ricos en acordes que la mayoría de las canciones modernas. Tantos cambios de acordes en poco tiempo, muchas partes entremezcladas. Así que quise hacer una de esas cosas y por casualidad la canción salió mientras me zambullía en el ukelele y la canción en sí no era ningún problema para escribirla. Pero en realidad haciendo los arreglos para la sección de viento, como se suponía que iba a ser. Hay una trompeta de guitarra y un clarinete de guitarra y un trombón de guitarra y una especie de cosa extra, realmente no sé lo que se suponía que era (risas) en la parte superior. Pasé mucho tiempo haciendo esto y para conseguir el efecto de los instrumentos estaba haciendo una nota a la vez, con un pedal y construyéndolos. Así que puedes imaginarte cuánto tiempo tomó. Experimentamos con los micrófonos y varios pequeños amplificadores para obtener el sonido adecuado. Así que hice un estudio del tipo de cosas que esos instrumentos podían tocar para que sonaran como esos y obtuvieran el sabor auténtico. Fue un poco divertido, pero fue un trabajo serio y serio, ya que se dedicó mucho tiempo a ello.»
Brian May, 1983

Créditos Editar

Duración: 3:26

Letra Editar

Inglés Español
Take good care of what you've got

My father said to me
As he puffed his pipe and baby B
He dandled on his knee
Don't fool with fools who'll turn away
Keep all good company
Oohoo oohoo
Take care of those you call your own and keep good company

Soon I grew and happy too
My very good friends and me
We'd play all day with Sally J
The girl from number four
And very soon I begged her
Won't you keep me company?
Oohoo oohoo, oohoo oohoo
Come marry me for evermore
We'll be good company

Now marriage is an institution sure
My wife and I our needs and nothing more
All my friends by a year by and by disappeared
But we're safe enough behind our door

I flourished in my humble trade my reputation grew
The work devoured my waking hours but when my time was through
Reward of all my efforts
My own Limited Company
I hardly noticed Sally as we parted company
All through the years in the end it appears
There was never really anyone but me
Now I'm old I puff my pipe but no-one's there to see
I ponder on the lesson of my life's insanity
Take care of those you call your own
And keep good company

Cuida bien de lo que tienes

Mi padre me dijo
Mientras soplaba su pipa y bebé B
Colgaba de su rodilla
No tontees con tontos que te darán la espalda.
Mantén toda buena compañía
Oohoo oohoo
Cuida de aquellos a los que llamas tuyos y haz buena compañía

Pronto crecí y feliz también
Mis muy buenos amigos y yo
Jugábamos todo el día con Sally J
La chica del número cuatro
Y muy pronto le supliqué
¿No me harás compañía?
Oohoo oohoo, oohoo oohoo
Ven a casarte conmigo para siempre
Seremos buena compañía

Ahora el matrimonio es una institución segura
Mi esposa y yo, nuestras necesidades y nada más
Todos mis amigos en un año fueron desaparecido
Pero estamos lo suficientemente seguros detrás de nuestra puerta

Florecí en mi humilde oficio, mi reputación creció
El trabajo devoró mis horas de vigilia, pero cuando mis horas terminaban
Recompensa por todos mis esfuerzos
Mi propia Sociedad Limitada
Apenas noté a Sally cuando nos separamos
A lo largo de los años, al final parece que
Nunca hubo nadie más que yo
Ahora soy viejo, fumo mi pipa, pero no hay nadie que me vea
Reflexiono sobre la lección de la locura de mi vida
Cuida de aquellos a los que llamas tuyos
Y mantente en buena compañía

Vídeos Editar

Queen - Good Company (Official Lyric Video)

Queen - Good Company (Official Lyric Video)

Queen- A Night At The Opera - Good Company

Queen- A Night At The Opera - Good Company