FANDOM


Love-of-my-life-germany7front

Una versión en vivo se lanzó como sencillo en 1979.

Love Of My Life (Amor De Mi Vida) es una balada de piano, arpa y guitarra escrita entre 1974 y 1975 por Freddie Mercury.

Análisis Editar

La canción es un buen ejemplo del fraseo de rubato. Exhibe las influencias de piano clásicas de Freddie, notablemente Chopin y Beethoven. El final de canción anterior del álbum, The Prophet's Song, se conectacon el principio de esta canción, aunque las dos nunca eran interpretadas juntas en concierto (con todo probabilidad debido a la dificultad de The Prophet's Song para ser tocada en directo).

Esta canción se encuentra en las tonalidades de Do mayor y Fa mayor, con partes en Si bemol. Cuando la tocaban en vivo, Brian utilizaba un Tiple, un instrumento original de Colombia, adquirido por la banda después de su viaje a Brasil.

Se piensa que fue dedicada a su pareja de ese momento, Mary Austin, pero no se sabe con certeza.

Historia Editar

Con un tema lírico similar, Roger escribió el sencillo These Are the Days of Our Lives que más tarde imitaría a Love of My Life, usando dos veces la línea «I still love you» (Aún te amo). Al final de These Are the Days of Our Lives, Freddie simplemente pronuncia esas palabras, como lo hacía a menudo en versiones en directo de Love Of My Life.

Durante el viaje del transbordador espacial Columbia (STS-107), el astronauta israelí Ilan Ramón pidió tocar la canción. La canción fue tocada en el transbordador y Ramón dijo: «Un especial saludo a mi esposa, Rona, el amor de mi vida». Ramón murió en el desastre del Columbia poco después, durante su regreso a la atmósfera en 2003.

Actuaciones en vivo Editar

Love-of-my-life-spain7front
Esta canción gustaba tanto en los conciertos que Freddie dejaba de cantar a menudo para que el público cantara completamente, lo que animó a la banda a escribir futuras canciones como We Will Rock You y Radio Ga Ga, con la participación de audiencia en mente. Esto era muy bien recibido bien en los conciertos sudamericanos.

Tras la muerte de Freddie, Brian le ha dedicado con frecuencia la canción en sus propias actuaciones en directo. Una notable excepción es el programa de Sheffield que produjo el CD y DVD de Return of the Champions. En ese espectáculo, Brian anunció que la madre de Freddie estaba en el concierto, y le dedicó la canción a ella. En el Queen + Paul Rodgers Tour, Brian cantaba unas pocas líneas de la canción, y luego dejaba que el público se hiciera cargo de cada verso, como lo hizo Freddie. Cuando tocó en el SECC de Glasgow en la gira de The Cosmos Rocks, Brian dedicó la canción a su madre recientemente fallecida.

Durante el Rock in Rio 6 en 2015, Queen + Adam Lambert fue uno de los artistas que celebraron el treinta aniversario del festival. Love of My Life tenía a Brian cantando unas pocas líneas y material de archivo de Freddie interpretando la canción durante el concierto inaugural de Wembley en 1986.

Lanzamiento Editar

La versión acústica de la canción presentada en el álbum Live Killers fue grabada en su concierto en Festhalle, Frankfurt el dos de febrero de ese año. Una versión abreviada fue lanzada como single en el Reino Unido y otros territorios, que no incluía las introduciones y finales hablados del álbum. Las notas para el lanzamiento del DVD Greatest Video Hits 1 afirman que aunque el audio en vivo es de Frankfurt, el vídeo musical que acompañaba a la canción fue editado con material de un concierto en Tokio en 1979. De hecho, el metraje fue grabado antes de uno de los tres conciertos en Tokio que la banda tocó entre el ventrés y el venticinco de abril. Algunos fragmentos de metraje de dos conciertos en París a principios de año están entretejidos. Después de tocar la canción en Sudamérica en 1981, fue esta versión la que alcanzó el número uno en la lista de sencillos en Argentina y Brasil, y permaneció en las listas de éxitos en Argentina durante todo un año.

Comentarios de Queen sobre la canción Editar

«Love Of My Life está adaptada en el escenario para guitarra, pero fue escrita en el piano. He olvidado por completo el original y si me pidieras que lo tocara ahora, no podría. A veces tengo que volver a la partitura y tampoco sé leerla bien.»
Freddie Mercury, 1981
«Entrevistador: ¿Aprendiste a tocar el arpa por Love Of My Life?
Aprender sería una palabra demasiado fuerte. Lo hice acorde a acorde. En realidad, me llevó más tiempo afinar la cosa que tocarla. Era una pesadilla porque cada vez que alguien abría la puerta, la temperatura cambiaba y todo se apagaba. Odiaría tener que tocar el arpa en el escenario. Me di cuenta de cómo funcionaba -los pedales y todo eso- y lo hice poco a poco.
»
Brian May, 1982
«Odio esto de tratar de recrear los álbumes en el escenario. A veces cambiamos deliberadamente. Mira a Love Of My Life, por ejemplo. En el disco toco el piano, pero en el escenario es sólo Brian tocando la guitarra y yo cantando, porque así funciona mejor en el escenario.»
Freddie Mercury, 1984

Créditos Editar

Duración: 3:38

Letra Editar

Inglés Español
Love of my life you've hurt me

You've broken my heart and now you leave me
Love of my life can't you see
Bring it back bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know
What it means to me

Love of my life don't leave me
You've taken my love you now desert me
Love of my life can't you see
Bring it back bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know
What it means to me

You will remember
When this is blown over
And everything's all by the way
When I grow older
I will be there at your side to remind you
How I still love you I still love you

Back hurry back
Please bring it back home to me
Because you don't know
What it means to me
Love of my life
Love of my life
Yeah

Amor de mi vida, me has herido

Me has roto el corazón y ahora me dejas
Amor de mi vida, ¿no lo ves?
Tráelo de vuelta, tráelo de vuelta
No me lo quiteS
Porque no sabes
Lo que significa para mí

Amor de mi vida, no me abandones
Has tomado mi amor, ahora me abandonas
Amor de mi vida, ¿no lo ves?
Tráelo de vuelta, tráelo de vuelta
No me lo quites.
Porque no sabes
Lo que significa para mí

Recordarás
Cuando esto se calme
Y todo este por el camino
Cuando envejezca
Estaré a tu lado para recordarte
Cómo te sigo queriendo, te sigo queriendo

Vuelve, date prisa, vuelve
Por favor, tráemelo a casa
Porque no sabes
Lo que significa para mí
Amor de mi vida
Amor de mi vida

Vídeos Editar

Queen - Love Of My Life (Official Video)

Queen - Love Of My Life (Official Video)

Inglés)-1507325598

Inglés)-1507325598

Love Of My Life (Español/Inglés)

Love Of My Life - Queen HD (Subtítulos en español, inglés, portugués)

Love Of My Life - Queen HD (Subtítulos en español, inglés, portugués)

Love of my Life - Queen In Rock In Rio 85 - HD

Love of my Life - Queen In Rock In Rio 85 - HD

Cundo te vas - Paulo Ricardo - Love of my life - Queen (cover acústico)

Cundo te vas - Paulo Ricardo - Love of my life - Queen (cover acústico)